qui suis-je?

  • : Le blog de Gini-Meryem
  • sublimeturquie-guzelturkye

MoI-BeN..

  • : Gini-Meryem/gini-ninie
  • sublimeturquie-guzelturkye
  • : islam Turquie istanbul turkiye ankara
  • : Mere au foyer Deux enfants passionnée de la turquie depuis 1989 et de tous travaux manuels-et déco

Vos messages

RESTO le bosphore(belgique)

Restaurant de spécialités
turques et françaises(1988)

Grillade au feu de bois

Livraison a domicile/plat emportés
Menus de 18 à 36 euros
grand parking aisé
@:info@lebosphore.be
http://www.lebosphore.be/
Rue de la loi,2
7170 la louvière(belgique)
064/22.79.31


Mercredi 1 juillet 2009

En général…
Accouchement :
doğum
Ambulance :
ambulans
Analyse :
tahlil
Albumine :
albümin
Aine : kasık
Aisselle : koltukaltı
Amygdales : bademcik
Artère: atardamar
Articulation : mafsal
Bile : safra
Bouche : ağız
Bras : kol
Cabinet médical : muayenehane
Cartilage : kıkırdak
Cerveau : beyin
Chair : et
Cheveu : saç
Circulation : kan deveranı, kan dolaşımı
Clinique : klinik
Cœur : kalp
Colonne vertébrale :
belkemiği, omurilik
Consultation : vizite
Contagieux : bulaşıcı
Cor : nasır
Corps: vücut
Côte: kaburga
Cou : boyun
Coude : dirsek
Crâne : kafatası
Cuisse : baldır
Dent : diş
Diagnostic : teşhis
Digestion : sindirim
Doigt: parmak
Dos: sırt
Epaule :
omuz
Estomac : mide
Fièvre : ateş
Foie : karaciğer
Front : alın
Genou : diz
Glande : bez
Gorge: boğaz, gırtlak
Hanche : kalça
Hôpital : hastane
Injection: iğne
Intestins : bağırsak
Jambe : bacak
Joue: yanak
Langue : dil
Lèvre : dudak
Main : el
Malade : hasta
Maladie : hastalık
Médicament : ilaç
Membre : uzuv
Menton :
çene
Muscle : adale
Nerf : sinir
Nuque : ense
Nez : burun
Œil : göz
Opération : ameliyat
Oreille : kulak
Ordonnance: reçete
Organe : organ
Os : kemik
Ouïe: duyma
Ovaire : yumurtalık
Palais : damak
Paupière : gözkapağı
Peau : deri
Pied : ayak
Piqûre : iğne
Poignet : bilek
Poil : kıl
Poitrine : göğüs
Pouls : nabız
Poumon : akciğer
Pus :
cerahat
Régime : pehriz
Règles : adet
Rein : böbrek
Respiration : nefes
Sang : kan
Santé : sağlık
Seringue : şiringa
Sérum : serum
Soigner : tedavi etmek
Souffle : soluk, nefes
Taille : bel
Tempe : şakak
Température : ateş
Tension : tansiyon
Tête : baş
Thermomètre : derece, termometre
Traitement : tedavi
Tympan : kulakzarı
Urine : idrar
Utérus: rahım
Vaccin : aşı
Vagin: vajina
Veine : damar
Ventre :
karın
Vertèbre: omur
Vessie : idrarkesesi
Vue : görme

 

Petits maux et un peu plus…
Abcès: apse
Anémie : kansıklık
Angine : anjin
Appendicite : apandisit
Artériosclérose : damarsertliği
Arthrite : artrit
Asthme : astım
Blessure : yara
Bronchite : bronşit
Brûlure: yanık
Calcul : taş
Cancer: kanser
Cataracte: katarakt
Cirrhose : siroz
Constipation : kabızlık
Coqueluche : boğmaca
Coup de soleil : güneşçarpması
Crampe : kramp
Crise cardiaque : kalp krizi
Démangeaison : kaşıntı
Diabète: şeker, diyabet
Diarrhée : amel, ishal, diyare
Diphtérie : difteri, kuşpalazı
Dysentrie :
dizanteri
Eczéma: egzama
Enflure: şiş
Enrouement: seskısıklığı
Entorse : burkulma
Epilepsie : sara
Etourdissement : baş dönmesi
Evanouissement : bayılma
Foulure : burkulma
Fracture : kırık
Frisson : titreme
Furoncle : kançıban
Gastrite : gastrit
Goitre : guatr
Grippe: grip
Hémorragie : kanama
Hémorroïdes: basur
Hernie : fıtık
Indigestion : hazımsızlık
Inflammation : iltihap
Insomnie : uykusuzluk
Intoxication : zehirlenme
Jaunisse : sarılık
Kyste : kist
Lumbago: lumbago
Luxation: çıkık
Mal de tête, migraine:
başağrısı, migren
Méningite : menenjit
Nausée : bulantı
Néphrite : nefrit
Névralgie : nevralji
Obésité : şişmanlık
Œdème : şişkinlik
Oreillons : kabakulak
Orgelet : arpacık
Otite : otit
Palpitations : çarpıntı
Paralysie : felç
Péritonite : peritonit
Phlébite : flebit
Pleurésie : satlıcan
Pneumonie : zatürree
Poliomyélite : çocukfelci
Refroidissement : üşütme
Rhumatisme : romatizma
Rhume : nezle
Rougeole : kızamık
Scarlatine :
kızıl
Sciatique : siyatik
Sinusite : sinüzit
Sueurs : terleme
Syncope : baygınlık
Tétanos : tetanos
Toux : öksürük
Tuberculose : verem, tüberküloz
Ulcère: yara, ülser
Urémie: üremi
Varice: varis
Varicelle: suçiçeği
Variole: çiçek
Vertige : başdömesi
Verrue: siğil
Vomissement : kusma
Zona: zona

 

 

Nos chers médecins…
Cardiologue : kardiyolog, kalp uzmanı
Chirurgien : cerrah
Dentiste : dişçi
Dermatologue : dermatolog, cildiyeci
Docteur : doktor
Garde- malade : hastabakıcı
Gastro-entérologue : gastrolog
Généraliste : dahiliyeci
Gynécologue : jinekolog, kadın doktoru
Infirmière : hemşire
Neurologue : sınır hastalıkları uzmanı
Neurochirurgien : beyincerrahı
Oculiste :
göz hekimi
Ophtalmologue : göz hastalıkları uzmanı
Opticien : gözlükçü
Orthopediste: ortopedist
Oto-rhino-laryngologiste : kulak- burun-boğaz hekimi
Pédiatre : çocuk doktoru
Pharmacien : eczacı
Psychologue : psikolog
Psychiatre : psikiatr, ruh doktoru
Radiologue : radyolog, röntgen uzmanı
Sage-femme : ebe
Urologue : ürolog

 

Quelques phrases aussi :

J’ai mal…. : ağrım var…
J’ai des étourdissements : başım dönüyor
J’ai de la fièvre : ateşim var
Je respire mal : nefes darlığım var
Je tousse beaucoup : çok öksürüyorum
J’ai des palpitations : çarpıntım var
Je ne me sens pas bien : İyi hissetmiyorum
Respirez profondément : derin nefes alınız, veriniz
Quel est le montant de vos honoraires ?: Viziteniz ne kadardır ?


chez un opticien.

Astigmate: astigmat
Droite: sağ
Etui à lunette:
gözlük kılıfı
Gauche:
sol
Goutte: damla
Hypermétrope:
yakıngörmez-hipermetrop
Lentille: lens
Loin: uzak
Lunettes: gözlük
Lunettes de soleil: güneş gözlüğü
Monture: çerçeve
Myope: uzakgörmez, miyop
Numéro: numara
Oculiste: göz doktoru
Œil: göz
Yeux:gözler
Ophtalmologue: göz hekimi, göz hastalıkları uzmanı
Opticien: gözlükçü
Près: yakın
Presbyte: presbit
Verres: cam
Vue: görme 


chez le dentiste:

Abcès: apse
Abcès dentaire:
diş iltihabı
Arracher une dent:
diş çekmek
Bridge:
köprü
Canine:
köpek dişi
Carrie:
çürük diş
Couronne:
kuron
Dent:
diş
Dents de coté:
yan dişler
Dent de devant:
ön dişler
Dents de la mâchoire du bas:
alt dişler
Dents de la mâchoire du haut:
üst dişler
Email:
diş minesi
Fausse dent:
takma diş
Plombage:
dolgu

dans les pharmacies

Antidote: panzehir
aspirine:
aspirin
bandage:
sargı
bouillotte: buyot, sıcak su torbası, calmant:
teskin edici, sakinleştirici,
capsule:
kapsül
collyre:
göz ilacı
comprimé:
komprime
coton hydrophile:
pamuk
diète:
pehriz
digestif:
hazmettirici
diurétique: idrar söktürücü
eau de Cologne:
kolonya
fortifiant:
kuvvetlendirici
gargarisme:
gargara
gaze hydrophile: sargı
bezi
inhalation:
buğu
injection:
iğne, zerk etme
lavement:
lavman
lotion:
losyon
médicament:
ilaç
onguent:
merhem
opération:
ameliyat
ordonnance:
reçete
dentifrice:
diş macunu
pilule:
hap
piqûre: iğne
piqûre intra-musculaire:
kaba ete iğne
piqûre intra-veineuse:
damara iğne
piqûre sous-cutané:
deri altına iğne
poche à glace:
buz kesesi-buz torbası
pommade:
pomat-krem
poudre:
toz
préservatif:
prezervatif-kaput
protection hygiénique (protège slip):günlük pet (généralement appelé par la marque Orkid)
purgatif:
müshil
seringue:
şırınga
sérum:
serum
serviette hygiénique: pet-kadın bağı (généralement appelé par la marque Orkid)
sirop:
şurup
somnifère:
uyku ilacı
suppositoire:
fitil
talc:
talk pudrası
thermomètre:
derece
vaccin:
aşı
vomitif:
kusturucu

Par Gini-Meryem - Publié dans : Langue
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

merci pour ces informations
Commentaire n°1 posté par assurance le 29/09/2009 à 16h28
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés